Commande EST 40 / Maincontrol MC40B / MC40B-1 :
Dernières versions de software

Mise à jour le 14 octobre 2005

Dans le tableau suivant les dernières versions de software pour la commande EST 40
avec le Maincontrol MC40B ou MC40B-1sont citées. Il en ressort de quelles versions
précédentes une mise à jour sans problèmes est possible, c'est-à-dire sans devoir faire
des modifications à la machine (câblage, pneumatiques, etc.), par exemple de la version
40B00V00.03 à la version 40B00V00.05u.

À la fin de ce tableau vous aurez la possibilité de:

• commander le dernier software si votre version actuelle est mentionnée dans le
  tableau, de laquelle une mise à jour sans problèmes est possible. Veuillez marquer
  le software désiré en première colonne de ce tableau.
  
  

• demander des informations sur une mise à jour, si votre version actuelle est une
  version précédente qui n'est pas mentionnée dans le tableau pour une mise à jour
  sans problèmes. Vous serez demandé plus tard d'indiquer votre version actuelle
  (par exemple 40B00V00.01).
  
  

Veuillez marquer la version de software désirée	Dernière version de software	Mise à jour sans problèmes à partir de la version
	40A00V00.49x (HS 707D)	40A00V00.48z
	40A00V00.49y (HS 707E)	40A00V00.49y
	40A30V00.01p	40A30V00.00a
	40B00V00.05u	40B00V00.02
	40F00V03.47t	40F00V03.47e
	40F10V01.04i	40F10V01.01
	40F10V02.01a	40F10V02.01a
	40F20V10.00w	40F20V10.00a
	40F30V00.20c	40F30V00.16
	40F30V10.00d	40F30V10.00a
	40F50V00.14f	40F50V00.14a
	40G10V00.25l	40G10V00.17
	40G10V10.00i	40G10V10.00a
	40G10V20.00e	40G10V20.00c
	40S00V00.10e	40S00V00.07
	40S10V00.21h	40S10V00.20i
	40S10V01.00
	40S10V10.00f	40S10V10.00a
	40S20V00.04b	40S20V00.03
	40S30V00.01c	40S30V00.01a
	40U10V00.16d	40U10V00.15a
	40Z00V00.04d	40Z00V00.03
	40Z10V00.02c	40Z10V00.00
	40Z10V10.00a
	40Z50V10.00b	40Z50V10.00a
	40Z51V10.00h	40Z51V10.00a

---

 

Nous avons une version de laquelle une mise à jour sans problèmes est possible et nous aimerions commander la dernière version	Commander le software
Nous avons une version précédente et nous aimerions nous informer de la possibilité d'une mise à jour	Information sur la mise à jour

---

 

Veuillez introduire la version de software actuelle:
(ne pas nécessaire à la mise à jour sans problèmes)

---

 

Veuillez remplir les champs sousmentionnés pour commander le software désiré ou pour
demander des informations sur la mise à jour:

	**	Ces champs sont obligatoires!
Nom:	**
Prénom:	**
Société:	**
No de téléphone:	**
No de fax:	**
E-mail:	**
Rue / No .:
Code postal/Lieu:
Pays:
Homepage: